以瑞粗卡！《梨泰院class》的5大插圖金句，帶你一次回顧

第56屆百想藝術大賞在前天完美落幕，除了男女主角獎的競爭激烈外，新人獎也讓我看得超級緊張😫💦💦 最後，由《梨泰院class》的女主角金多美拿下最佳女新人的獎項啦~~（灑花🥳） 雖然《梨泰院class》沒有拿到其他大獎，但不得不說這真的是一部值得一看的好劇喔！ 以下就用我畫的插圖帶你們來盤點《梨泰院class》的5大金句吧！ 1. 有句話說：夢想的大小決定了一個人的能力 世路是一個有野心的老闆，這7年之中的努力與堅持，還有「相信」讓他的夢想（開一間店）得以實現。這不是他的終點，只是一個小小的里程碑，於是他更努力的朝著夢想前進，最終讓단밤 超越長家！😤👍 讓我們像世路一樣為自己的夢想放手一搏吧~~😤 2. 你不要隨便決定我的價值，我的人生才剛要開始 這句話到現在還是聽起來超有感啊啊啊~~~~😖💦 沒有人的人生是完蛋的，套一句大家一定聽到快爛掉的話：「上帝為你關一扇門，必會為你開另一扇窗。」沒人知道生命的終點在何處，這也代表人生道路永無止境，在這漫長的路上，任何時候都可以拾起你的旅行包（裝著勇敢、努力、堅毅.....🤣）重新開始，繼續前進！😊 3. 我是一顆獨自閃耀的石頭，我是…「鑽石」 這一幕讓我看了很是心疼！！ 「你不用逃跑，你沒做錯事，不需要像別人說服你是誰」—世路 不管是第三性人或是同性戀，都大膽地做自己吧！你並沒有任何錯！ 李周映把賢伊歐膩的勇敢、堅毅詮釋得很帥氣！（被圈粉啦~~😍） 4. 你對我來說一直都是 過分的耀眼 這篇之前有單獨分享過！👉https://www.popdaily.com.tw/forum/korea/631289 （關於秀雅派的遺憾） 面對現實的無奈及內心的吶喊，我想秀雅肯定掙扎許久…😥 「我要珍惜自己，沒人疼愛又可憐的我，至少我要愛自己」—秀雅 秀雅的選擇也不是不能體會！無依無靠的身世背景讓她不得不為自己的人生爭取一些成功與幸福！ 因此對她來說，世路之所以耀眼，是因為他一直以來都堅持著那份她無法做到的「信念」吧！ 5. 雖然日子辛苦，但活著總會發生有趣的事 這是我整部劇最喜歡的一句話！(也是最愛的畫面😍） 好好的活下去 就算不快樂、很疲憊也會是暫時的 未來還有很多充滿美好有趣的事情等著我們親身體會！🥴 在本篇的尾聲，我想要分享這整部劇我最喜歡的OST！ 🎵Gaho - 開始시작（梨泰院class OST） 聽完讓整個人都熱血沸騰起來，不得不起身去追夢啦！！😤 所以不管你之前的人生多麼低潮、多麼糟糕，現在讓我們一起重新開始吧！🌰❤️ 以上是我的分享！即使甜夜（劇中的店）結束（營業）了 但希望大家每天都有甜甜的夜晚哦~💜🖤 🙋‍♀️如果想看更多我的插畫作品，歡迎搜尋： IG👉【oo.heehee】 蝦皮👉【oo.heehee】 #韓劇 #追劇 #百想藝術大賞 #朴敘俊 #金多美 #插圖 #插畫 #圖文 #電繪 #手繪 #kdrama #ost #illustration

首爾※漢南洞※梨泰院的超網美餐廳~Palette Hannam~必點雙醬蛋包飯&義大利麵

從外觀設計就透露著浪漫氣息 難怪是韓妞喜歡去的私房餐廳!! 之前查梨泰院美食資料， 無意在IG上滑到這間餐廳， 被蛋包飯斷面秀給驚豔到!! 尤其很特別的， 在蛋包飯跟義大利麵醬料上使用半半雙醬(料)， 更想一嚐美味。 ------ 詳細餐廳食記心得~請點網誌連結~ https://wp.me/pbydEG-5K ------ 因為龍山區這邊就是在爬一座小山… 上上下下(極陡)斜坡非常多，不太好走路， 女生如果穿高跟鞋或厚底鞋要小心。 ------ 店名：Palette Hannam (Palette漢南) 韓文：빠레뜨한남 地址：684-7, Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul 電話：+82 70-7868-5433 營業時間：11:30-15:30 17:00-21:00 交通：搭乘棕色6號線至”漢江鎮站”下車，3號出口出來步行約10分鐘。 ------ 聽說用餐時間很常需要排隊， 我們決定提早半小時去等餐廳開門，第一批入內。 晚餐時段是17點開始營業， 在現場等發現也有其它韓國人跟我們一樣早早就到了。 另外，我在店門口發現有一個排隊號碼機， 這個機器很神奇的有繁(簡)體中文/英文/日文， 但最後顯示號碼頁面只有韓文?!! 輸入名字、人數、連絡電話…等個人資料 (我沒有韓國手機，隨便寫台灣的)， 螢幕上會給一個號碼， 以及顯示前面有幾組客人在候位。 人多的時候應該才會用到這個機器， 但我們還沒開門就到了，其實不需要用這個啦! 17點營業時間一到，店員就開門陸續帶位入內 (位置是他們安排的不能選) 店裡位置真的不多，算一下共11桌， 大多是雙人桌，靠窗戶的才是4人桌。 我們去用餐的當天是星期五晚餐時段， 當時店裡只有我們一桌是外國人， 其它桌都是韓國人，表示這間店是真的好吃啦!! ------ MENU的部份主要是以韓文顯示的， 看起來是有SET也可以單點。 韓文下面其實有很小的英文字翻譯， 但是一個個看實在太麻煩了… 我們就直接用IG上的照片點餐XD 也還好店員可能很習慣這種點餐方式了? 點餐還滿順利的。 餐點的部份， 我們點了一份雙醬蛋包飯、 一份雙粉義大利麵、 兩杯氣泡飲品。 單價我沒記起來， 最後總共花了韓幣37000， 算還能接受的中等價位。 氣泡飲我跟朋友各點了萊姆跟檸檬口味的 (其實喝起來很像XD) 想說官方IG上很推他們家的氣泡飲， 就點來試試看! 況且吃主餐一堆奶油的，一定會覺得膩， 點氣泡飲能順便解渴也不錯。 旁邊韓妞大多是點可樂或七喜這種碳酸飲料類， 所以看個人選擇囉! 我個人喜歡喝氣泡水，是覺得還滿好喝的， 而且裡面還加了薄荷葉，喝了清爽!! 雙粉義大利麵 佐生蛋黃 配菜醃蘿蔔 韓國的義大利麵好像奶油跟起司都加超多超濃的 很好吃!! 現點現作的主餐，上餐速度很快， 這點讓人非常滿意(肚子好餓) 首先上菜的是雙粉奶油義大利麵， 麵灑上起司粉與辣椒粉，再放上一顆生蛋黃!! 我本來以為這道菜也可以享受兩種口味…. 但拍照完我們就全部mix攪拌了XD 不把麵攪開還不知道該怎麼開始吃阿~~ 意外的，起司粉+辣椒粉+奶油很好吃~很合我的胃!!! 帶有一點微辣的口感， 連我這種不太吃辣的都敢吃， 推薦大家一定要點這道義大利麵! 雙醬蛋包飯登場~蛋包真的很軟嫩!! 雙醬蛋包飯是由”奶油醬”跟”咖哩醬”組成的。 裡面的飯不是用番茄醬， 而是用韓式炸醬來炒， 炒飯吃起來甜甜的很特別。 咖哩醬料是印度咖哩那種,有一點辣味， 還有碎豬肉一起炒過， 吃起來很香，不是一般普通的醬。 奶油醬則是很濃稠很單純的Cream， 沒有再添加其它多餘配料， 蛋包飯沾著吃很順口。 雞蛋蛋包斷面秀 大概是點這道料理最有趣的地方 最厲害的還是軟嫩滑順的雞蛋蛋包， 是客人要自己用餐刀把蛋包切開!! 看到IG上大家分享的開”刀”影片， 就在想力道要怎麼拿捏才能切得漂亮不失敗XD 後來我還是有切破一點點， 趕緊用旁邊的滑蛋補救一番QAQ 嗯~看起來還算漂亮的蛋包~~ ------ 如果讓我選， 我個人比較喜歡雙粉義大利麵的味道， 不過兩種料理真的都很好吃， 完全可以理解為什麼每桌必點。 旁邊客人除了點義大利麵跟蛋包飯， 有的還另外加點牛肉丼飯或酪梨蓋飯…甚至沙拉!! 重點是他們一樣只有2個人來用餐阿， 怎麼有辦法全部吃光…食量太可怕了。 終於把IG上最常看到的雙雄組合給點來了!! 就算一人一盤都還是很勉強的份量 快點努力吃!! 有個好消息再告訴大家， 現在想吃雙醬蛋包飯不一定要跑去漢南洞囉! Palette Hannam在江南的新沙洞開了間新分店， 就在林蔭大道旁邊巷子裡， 這邊的交通更方便到達，不需要去爬坡啦!! 剛好我們在新沙逛街時， 眼尖發現了在2樓的分店，跟大家分享一下~ #首爾 #梨泰院 #梨泰院美食 #漢南洞 #漢南洞美食 #PaletteHannam #蛋包飯 #蘿絲小姐的旅圖日記

〖水水的時事韓文單字卡系列〗梨泰院夜店群聚感染相關系列單字。被出櫃的韓文怎麼說？

大家安寧🙋🏻‍♀️水水決定要在Popdaily 連載單字卡囉🤗 雖然不知道大家會不會喜歡看這樣的內容🤣 - 最近韓國最大的時事應該就是「梨泰院夜店爆發群聚感染」這個新聞了。在事件爆發後，有某家新聞以「獨家消息」報導了確診者去的黎泰院夜店是性少數者專屬的夜店，造成韓國社會又開始了對性少數族群歧視、差別待遇。 - 在梨泰院附近感染的確診者不僅要被貼上「新冠肺炎」的標籤，一旦確診後還要被貼上「同性戀」的標籤，導致許多在同時期曾出入過梨泰院夜店的韓國民眾躲避疫調，韓國政府當局面對著疫調的困難，祭出了「匿名篩檢」的制度，也擴大了免費篩檢的範圍，只要同時期有到訪過梨泰院附近店家，即可到篩檢站進行篩檢。 - 以上是為大家摘要一下我所聽到的新聞內容，而我認為值得我們注意的是： - 新聞報導後，「所有的性少數者成為的被厭惡的對象」。 (성 소수자들 "보도 이후 모든 성 소수자들 혐오의 대상 됐다") - 性少數者A表示「有很多根本沒到過夜店附近，也成為了被責難的對象的性少數者們正訴說著他們的憂鬱和自愧感」以及「也很擔心承受著被出櫃的威脅和被厭惡對象的性少數者們，會不會做出極端的選擇(自殺)」。 A씨는 “클럽 근처에도 가지 않았는데도 함께 비난의 대상이 되면서 우울감과 자괴감을 동시에 호소하고 있는 이들이 많다”며 “아웃팅 위협을 받고 혐오의 대상이 된 성 소수자들이 극단적 선택을 하지는 않을까 걱정된다”고 전했다. ⭐️相關報導：https://news.naver.com/main/read.nhn… - - 我想，稍微有了解韓國文化的朋友應該可以知道這件事「茲事體大」，在韓國社會本來就不被歡迎的性少數族群，因為這件事又要面臨到怎麼樣的責難和壓力呢？我稍微滑了一下新聞留言區看到的留言們，有好多都不堪入目... - 「同性戀是罪」 - 「彈劾容許淫亂的酷兒遊行的首爾市長」 - 當然，比這些更令人怵目驚心的留言還多的是，同志三溫暖、肛交等話題更被拿來大作文章。 - 然後我想起前一陣子時報出版的企劃姊姊寄給我試閱的書《關於女兒》裡的某一段，內容是這樣的「看到我的女兒受到這種差別待遇，我感到很心碎。...(中略) 這些和我女兒喜歡女人，一點關係都沒有，不是嗎？」 - 會不會被病毒感染，跟我的性取向一點關係都沒有，不是嗎？難道肺炎病毒會專挑同性戀傳染，就不傳給異性戀嗎？難道在這個從「嚴格保持社交距離」轉換成「生活防疫」的時間點上，只有同性戀才會去夜店嗎？該被檢討的人究竟是性少數者，還是明知去人多密閉的場所會有風險還是去了的所有人類呢？我相信明眼人大家都應該心照不宣。 - 我接下來要說的話，可能會讓熱愛韓國的大家，聽了有一點不舒服。 - 但以一個希望韓國更好的旁觀者的角度來看，我認為這次的病毒，剛好很殘忍地聚焦在韓國社會兩個大家原本覺得只要裝作沒看見、沒聽見，就沒有、不存在的事情上。若韓國人沒有認真檢視真正的問題出在哪裡，而只會互相譴責，甚至是歧視的話，那麼又會錯失一次能往前的機會。 - - - 不小心就發表了太多意見，單字卡往下看吧👇🏻👇🏻 - - - 💙認真文在水水臉書 https://www.facebook.com/lkbelmo/ 🧡水水韓文單字卡ig https://www.instagram.com/lkbelmo ❤️水水的youtube頻道 https://www.youtube.com/channel/UCXZuwi0qXZjKyfiC-TkkhJQ

«梨泰院CLASS»擁有出色能力卻離不開爛公司,你和秀娥一樣有「奴性」嗎?

文/nelli、圖/JTBC《梨泰院 class》 繼浪漫愛情劇《愛的迫降》之後，話題性十足的超夯韓劇非《梨泰院 CLASS》莫屬！劇中令人印象深刻的有朴世路（朴敘俊飾）的栗子頭網友網紅跟風剪一波、趙以瑞（金多美飾）的直球告白戰術分析，連甜夜꿀밤的主打菜色也有食譜及店家推薦。 除了劇中的主要故事線與感情線，在EP.14「長家」張大熙會長與吳秀娥（權娜拉飾）的對話：秀娥工作能力好，卻無法辭職擺脫討厭的張會長，全是因為「奴性」。這點讓同為上班族的我，心有戚戚焉。 你和秀娥一樣有「奴性」嗎？從張會長與秀娥的對話中，擷取4句張會長說的話，剖析你的職場性格是否具有「M屬性」，以及如何讓自己不要再「奴」下去。 . #1妳明明擁有出色的能力卻無法離開討厭的上司妳知道是為什麼嗎？ 簡單問自己幾個問題，你是不是認為現在所待的公司很爛、主管機車又討厭？在工作環境中，你是不是長期處於委屈不滿的情緒裡，受到嚴重且持續性地不公平待遇？你明確的知道這不是你想要的生活、期望的工作環境，甚至覺得這裡爛爆了，一定可以找到更好的工作，或是去哪都比這裡好，滿腦子想著「我要離職」、「老娘/子不幹了」，卻還堅守在工作崗位？如果幾乎都命中，那你極有可能和秀娥一樣有「奴性」。 . #2因為妳的「奴性」妳已經適應了我的喜好。 什麼是「奴性」？奴性即為「奴隸性格」。有人比喻：奴隸性格就像一隻關在籠裡、長久仰賴主人餵食的鳥，即便有天籠子門被打開，小鳥也會因為害怕外面的世界沒有籠子內好，或受到同伴感情的牽絆而不願飛離，最後留在籠子裡，終其一生。因為奴性，小鳥們失去改變、跳脫舒適圈的勇氣，無法感受外面的自由，也無法品嚐外面更多好吃的食物。 擁有奴性的你，在面對惡劣職場環境，你擁有高度的適應力。習慣忍受不平等待遇，習慣吃苦，便習以為常。多數有奴性的人，不敢主動反應爭取，害怕被主管貼標籤。有的人在勇敢反應幾次後，即便公司毫無作為，還是會甘願留下；寧願相信公司有朝一日會改變，又或者被「某項利益」所惑，而妥協自己長期受到壓榨或不公平待遇的事實。 日子久了，習慣了便不再感到痛苦，認命了便不會想離職。 . #3我施壓周圍的人將他們變成那樣。 面對強權、強勢的人，會不自覺感到畏懼，習慣性地屈服妥協，變成容易被操弄、被情緒勒索的人，你也是這樣嗎？張會長在這句「我施壓周圍的人，將他們變成那樣」後，緊接著的下一句話是「我能輕易地操控那些人，我也鄙視他們」。 渴望又享受被主管需要的你，只要得到主管的關愛及肯定，搭配一點點的情緒勒索，即便內心不是滋味，你還是能妥協；只要主管稍微施壓語氣嚴厲，展現強勢的一面，即便在心中咒罵，你還是會照單全收。 在職場上受盡委屈的你，往往忽略「健康的工作態度」是多麽重要！除了扮演好接受公司工作安排的需求者，也要讓自己有朝一日也能成為可以分配工作、被職場需要的「供給者」。與其單向的期待自己在職場上「被需要」，不如雙向的讓自己在「被需要」同時，也讓職場「需要你」。 . #4妳希望我對妳最後的印象是「鄙視」嗎？ 「妳希望我對妳最後的印象是『鄙視』嗎？」張會長對秀娥這麼說。在《梨泰院 》劇情的最後，秀娥成功的遞出她的離職信，離開了長家，擺脫了張會長的操控，並將拿著「毀滅性證據」舉發了長家。我想秀娥在張會長心中最後的印象，應該不是鄙視了。 看到最後的你，心裡想著的是「想跟秀娥一樣帥氣遞出離職信」，還是「意識到自己有奴性但仍沒有勇氣擺脫」呢？又或者現在的你，還僅守著「某個利益」離不開現職公司。有的人是薪資、有的人是彈性上下班時間、有的人是怕離職後找不到工作、不被社會需要。因而，忽視「自己的價值」，便失去了突破現狀的動力，困在惡劣的現況，不斷地重蹈覆轍，無法前進。你是哪一種呢？ 還沒準備好擺脫惡劣工作環境的你，可以從調整自己的心態開始，並為自己設下一個「停損點」，千萬不要讓自己越來越奴，最終變成「奴性2.0」。 .想跟大家一起分享好吃的、交流好看的♡• follow my instagram: @heyinelli• my blog: heyinelli.com .#韓劇 #梨泰院class #人生好難 #求職好難 #不想再奴惹(怕.jpg)

【首爾咖啡廳｜梨泰院 · sayoo 】絕美歐風建築，躺著喝咖啡看電影，五層樓各式主題咖啡廳

來到首爾就一定要來的咖啡廳!!! 位在梨泰院附近的 SAYOO 是一棟五層樓咖啡廳， 每一次都是不同的風格主題 還有小型電影院可以邊喝咖啡邊看電影 真的太棒了啦🤣 重點是必拍的頂樓歐式建築和風景 真的美到像在歐洲❣️ 不論是蛋糕或飲料得表現都很棒~~ 飲料超好喝~~~ 一樓的座位區超有設計感 ♥ 很喜歡這個設計 樓上的座位也很舒適 很多沙發!! 還有很多藝術畫超可愛的~~ 哇~可以邊喝咖啡邊看電影，太特別了❣️ 絕對不能放過的超美頂樓～❣️ 日落的時候來看夕陽也是超浪漫呢~~~ 漂亮的歐式建築彷彿置身歐洲!! 超級值得來訪的咖啡廳 一間咖啡廳有五種不同體驗， 可以待上一整天都沒問題呢! - 《店家資訊》 📍sayoo 사유 🏠地 址：5 Itaewon-ro 54-gil, Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul ⏰營業時間：11:00-22:00 （五、六營業至23:00） #korea#seoul#coffee#coffeeshop#popdaily#popyummy#wanttogo#韓國#popkimchi #韓國咖啡廳#sayoo#韓國景點#사유 #咖啡廳#下午茶#甜點#chichi遊韓國#chi韓國咖啡廳推薦#한국#서울#커피#漢南洞#梨泰院#이태원#한남동

《首爾｜夢幻雲朵咖啡廳 더구룸The gooroom》綿綿可愛小雲朵，夢幻下午茶，梨泰院必去夢幻咖啡廳 ❣

來到首爾一定要來的夢幻雲朵咖啡廳 ♥ 就在梨泰院附近的漢南洞~~ 白天是咖啡廳晚上是酒吧 (韓國的咖啡廳好像都是這樣哈哈 去完還可以順便去採點梨泰院拍攝場景(是不是很棒~尖叫~~ 整間店是純白色系 搭配很多可愛雲朵和酒瓶裝飾! 保證讓少女心的你拍到手軟欸~(太可愛了 超多網美們會在這個樓梯拍照❤ 餐點的部分還不錯吃~ 大多以可頌為主的早午餐 但是價格稍貴 (畢竟韓國的物價比較高 一盤大概400多台幣呢~ 附上菜單~~~~ 連廁所都超可愛的哈哈～ 還有一大面鏡子!!❤ 《店家資訊》 더구룸 The gooroom 🚇：近梨泰院3號出口 ⏰：咖啡廳-11am～4pm 酒 吧-6pm～1:00am 🏠：首爾特別市 龍山區 漢南洞 736-11 서울특별시 용산구 한남동 736-11 - #korea#seoul#coffee#coffeeshop#popdaily#popyummy#wanttogo#韓國#popkimchi #韓國咖啡廳#더구룸#韓國景點 #咖啡廳#下午茶#甜點#chichi遊韓國#chi韓國咖啡廳推薦#한국#서울#커피#漢南洞#梨泰院#이태원#한남동

梨泰院class「甜栗」餐廳內部裝潢彩蛋 看懂了嗎?

今天為大家獻上的是裡面出現的餐廳裝潢中 各種韓文隱藏彩蛋的意思 大家都知道現在要抓住年輕人的胃之前 要先抓住他們的眼睛(?) 如果拍照起來不好看 可能就大大降低想光顧的慾望 所以餐廳內的裝潢顯得特別重要 讓我們來一個個解析 梨泰院class裡餐廳大發的元素之一 文青LED裝潢 ⠀ 🌟 1. 단밤 ⠀ ⠀ 【 單 字 】 ⠀ 「단」(a.) 甜的 [原形是달다] 「밤」(n.) 栗子、夜晚 ⠀ 【 TMI 】 ⠀ 一般 단밤 常常是指食物「甘栗」 不過從另一個角度 比較符合劇中的內容也可以翻譯做「甜夜」 所以可能看到有些翻譯一下翻甘栗、甜栗 一下翻甜夜 算是劇中最大的隱藏彩蛋 ⠀ 現在劇中的餐廳還持續經營 但是店名改成「꿀밤」 是因為「꿀」也有甜、蜂蜜的這種意思 ⠀ ⠀ 🌟 2. 달달한 밤 甜甜的夜 ⠀ ⠀ 【 單 字 】 ⠀ 「달달한」(a.) 甜甜的、甜蜜的 [原形是달달하다] 「밤」(n.) 栗子、夜晚 如果想翻成甜甜的栗子 我也是不反對啦 😅 ⠀ 【 例 句 】 ⠀ 예: 오늘은 정말 달달한 밤이었네~ 例: 今天真是甜蜜的夜晚呢~(半語) ⠀ ⠀ 🌟 3. 취하고 싶은 밤 想微醺的夜 ⠀ ⠀ ⠀ 【 單 字 】 ⠀ 「취하다」(v.)醉、沉醉 ⠀ 【 文 法 】 ⠀ 「V.+고 싶다」 想 V. ⠀ ⠀ 🌟 4. 우리의 시간은 새벽시 감성분에 시작된다 我們的時間從感性時分開始 ⠀ ⠀ 【 單 字 】 ⠀ 「우리의」(a.) 我們的 「시간」(n.) 時間 「새벽」(n.) 凌晨 「시」(n.) 時、點 「감성」(n.) 感性 「분」(n.) 分、分鐘 「시작되다」(v.) 開始 ⠀ ⠀ 【 文 法 】 ⠀ 「n.+에」 在n. – 時間點的助詞，因此這裡的n,必須是時間，如：幾點幾分、上午、下午…等 ⠀ 【 TMI 】 這是裡面小編最喜歡的招牌 這句話真的很有feel~~ 朴世路與趙以瑞的感情 也悄悄的從感性時分開始滋養了 ⠀ 🌟 5. 술맛이 어떠냐 酒的滋味如何 ⠀ ⠀ ⠀ 【 單 字 】 ⠀ 「술」(n.) 酒 「맛」(n.) 味道、滋味 「어떻다」(a.) 怎麼樣、如何 ⠀ ⠀ 【 文 法 】 ⠀ 「v/a+(으)냐」 疑問詞語尾，在半語情況且對方須為同輩或比自己小才能用，須注意 ⠀ 【 TMI 】 看到這句 完全想到朴世路的爸爸啊!! ⠀ ⠀ 🌟 6. 오늘 건넨 소주가 사랑이 될 줄이야 沒想到今天倒的燒酒 倒成了愛 ⠀ ⠀ ⠀ 【 單 字 】 ⠀ 「오늘」(n.) 今天 「건넨」(a.) 交給的、遞給的 「소주」(n.) 燒酒 「사랑」(n.) 愛 ⠀ 【 文 法 】 ⠀ 「n+_될 줄이야」 是 「될 줄 몰랐다」的變形，不知道會變成n.的意思 ⠀⠀ ⠀ 【 TMI 】 如果和小編一樣常常眼睛飄去看周邊的韓文字的話 (有在尊重主角?XD) 一定會看過這些招牌 真的很喜歡這些裝潢 😊 ⠀ - #海蒂初中級韓文 - #梨泰院餐廳 #梨泰院class #劇中餐廳招牌 #甜栗 #甜夜 #韓文雙關 #甜栗裝潢 #甜夜裝潢 #文青語錄 #韓文撩妹 #韓文撩歐巴 #이태원클라쓰 #이태원클라쓰 #달달한밤 #단밤 #단밤간판 #취하고싶은밤 #우리의시간은새벽시감성분에시작된다 #오늘건넨소주가사랑이될줄이야 #대만중국어 #중국어글귀 #꿀밤 #朴世路 #朴敘俊 #趙以瑞 #韓劇語錄 #韓劇台詞 #佳句 #金句

「我是顆獨自閃耀的石頭，我是鑽石」《梨泰院Class》9句經典台詞

引領一陣風潮的梨泰院Class落幕後 經典台詞們還是餘韻留存 趕快讓我們一起來看這些經典台詞的韓文怎麼說吧 🌟為單字部分 👉🏻為文法或慣用語部分 1. 내가 나인 것에 다른 사람의 납득은 필요 없습니다. 我不需要向別人說服自己是誰。 🌟「납득」(n.) 理解、肯定 👉🏻N+은/는 필요 없다 :沒有N的必要、不需要N 2. 잠시 떠나보는 거 어때? 익숙함에 속는다는 말도 있잖아? 離開一陣子怎麼樣?不是有句話說，人會被熟悉感所蒙蔽? 🌟「익숙함」(n.) 熟悉、習慣 🌟「속다」(v.) 受騙、被騙 👉🏻~는 말도 있다 有句話說~ 3. 이 일이 마음에 든다면 이 값어치에 맞게 두 배 더 노력해. 如果你喜歡這個工作的話，就要加倍努力讓自己配得上這薪水。 🌟「값어치」(n.) (相對應的)價值 👉🏻마음에 들다 滿意、喜歡 4. 지금 한 번? 지금만 한번, 마지막으로 한 번. 또 또 한 번 ! 순간엔 편하겠지. 근데 말이야 그 한 번들로 사람은 변하는 거야. 忍耐這一次? 忍耐這一次、最後一次、就這樣一次又一次! 雖然當下會很好過， 可是那些忍讓，會讓人改變的。 🌟「변하다」(v.) 改變、變化 👉🏻근데 말이야... 但是，是這樣的... 5. 편히 가세요.아빠는 이제 없지만 아빠를 그리워하는 마음까지 담고 살아갈 겁니다. 爸爸，請安心上路吧。即使你不在了，我也會懷抱著想念你的心情，繼續活下去。 🌟「그리워하다」(v.) 想念、懷念 🌟「담다」(v.) 裝、盛 6. 살아만 있다면 뭐든 별 거 아니야.정말이지. 只要活著一切都能克服，我是說真的。 🌟「살다」(v.) 生活、生存 👉🏻V/A/N든 (듣지的縮略語) 不管... 7. 제 밤은 더 이상 쓰리지만은 않아요. 저를 필요하는 식구들이 있고 이 녀석들과 함께 보내는 내일이 궁굼해요. 기대돼요. 그런 즐거움. 我的夜晚不再只有苦澀了，我有需要我的朋友們，我想知道和他們一起度過的明天會是如何。 那些快樂，我很期待 🌟「쓰리다」(a.) 心酸、難受 🌟「식구」(n.) 家人(也可形容同屬某一組織共事的人) 🌟「즐거움」(n.) 快樂、開心 👉🏻N와/과 함게... 和N一起... 8. 나는 돌덩이. 뜨겁게 지져봐라.나는 움직이지 않은 돌덩이.거세게 때려봐라. 나는 단단한 돌덩이.깊은 어둠에 가둬봐라.나는 홀로 빛나는 돌덩이. 我是一顆石頭，炙熱地燒灼我吧。我是一顆堅守不動的石頭，猛力地打我吧。 我是一顆堅固的石頭，將我囚禁在黑暗中吧。我是一顆獨自閃耀的石頭。 🌟「돌덩이」(n.) 石塊、石頭 🌟「지지다」(v.) 烙、燙、熬 🌟「거세다」(a.) 猛烈的、粗魯的 🌟「단단하다」(a.) 堅硬的、剛硬的 🌟「가두다」(v.) 關起來、囚禁 🌟「홀로」(adv.) 獨自、單獨 9. 부서지고 재가 되고 썩어버리는 섭리마저 거부하리.살아남는 나. 나는 다이아. 我不會破碎、不會化為灰燼，並拒絕服從自然法則。我活了下來，我是，鑽石。 🌟「부서지다」(v.) 破碎、碎裂 🌟「재」(n.) 灰燼 🌟「썩어버리다」(v.) 爛掉、腐爛掉 🌟「섭리」(n.) 自然法則、調理 🌟「거부하다」(v.) 拒絕 🌟「다이아」(n.) 鑽石 👉🏻N마저 就連N 看完有沒有腦中邊響起「돌덩이(石塊)」這首OST? 希望大家不管被生活怎樣摧殘 都能像堅忍不拔的石頭一樣 磨出自己璀璨如鑽石的光輝 💎 #梨泰院 #梨泰院class#梨泰院經典台詞#韓劇#韓劇經典台詞#韓文台詞#韓文教學#石頭詩#梨泰院石頭詩#이태원클라쓰#이태원클라쓰명대사#글귀#대만중국어#중국어글귀#朴世路#朴敘俊#趙以瑞#金多美#吳秀雅#權娜拉#馬賢伊#李周映#韓劇語錄#韓劇台詞#佳句#金句#드라마명대사#박새로이 

不用去韓國也可以買韓貨2｜從熱播韓劇梨泰院Class帶你認識韓劇御用小眾輕奢包包品牌

韓劇女主角的著用服飾，你也想入手嗎？看完最近熱播的梨泰院Class，細數以瑞（金多美김다미 飾）跟秀娥（權娜拉권나라 飾）出場的造型，韓國輕奢品牌的包包真是不少呀！今天我們就從梨泰院裡出現的包包來認識這些品牌吧😉 HIEMS COR 以瑞的初期造型比較偏向個性、帥氣的風格 所以劇中有出現許多腰包，可以直接繫在胯間也可以背在胸前 第三集中，以瑞身上背的酒紅色腰包就是HIEMS COR的Koala Bag，源自於拉丁文的HIEMS是冬天的意思，COR則是熱情，所以品牌標語是：Little Flame for your Frozen Heart. 希望在冰冷的心中種出火苗。 HIEMS COR包包主打高級牛皮訂製，劇中出現的這款內裡及包包本身是撞色設計，開合方式是方便的磁吸釦。背面卡片口袋的地方，是用來穿腰包背帶的，另外有做兩個可另加背帶的吊耳，感覺加上古銅色的鍊子也可以肩背或側背呢！ 包包打開來是有兩個隔層的，雖然是腰包但容量不小唷！除了多美劇中背的酒紅色以外，還有棕色、奶油色、黑色。👉🏻連結傳送門 RAIVE 第六集中，以瑞跟世路在梨泰院遇到秀娥的這幕，出現了第二款腰包！ 雖然這個腰包看起來很平凡，不過設計卻不簡單 RAIVE除了包包之外，也有販售自家設計的服飾，品牌主打Comtemporary 現代時尚，自由奔放並且不受特定形象限制，希望服飾可以讓個人感到舒適，也能展現個人特質，任何年齡、風格的女性，都能在他們家找到適合自己的單品。 這款腰包是RAIVE 2019年秋冬設計的單品，共有黑、焦糖兩色，同樣也是全牛皮製成，內裡另外有一個拉鍊袋，背帶就是設計直接可以當腰帶使用的，繫起來有夠俐落！不只韓劇著用，RAIVE也是很多韓國女明星喜歡的品牌唷！👉🏻連結傳送門 LOEUVRE 接下來要來介紹秀娥身上的包啦！ 這款黑色的馬鞍包是LOEUVRE的Sac de Bouffee Saddle 原本想說只是普通的馬鞍包，細看發現側邊做了抓皺設計，瞬間就有覺得 嗯～這樣才可以稱為品牌嘛！包包材質是牛皮+PU材質製成，內裡空間很大，不過感覺比較適合高個子的女生。👉🏻連結傳送門 LOEUVRE最有名的，是這款六邊型的Bucket Bag，因為是由六個面拼接而成的水桶包，配色上色彩、材質都可以有比較多變化，特殊的設計可以說是LOEUVRE的代表作，大家不妨可以到官網逛逛唷！ Joy Gryson 最後一個介紹的品牌Joy Gryson，真的是韓劇包包置入霸主了😂 光是梨泰院Class裡就置入了五款包包，其中一款在觸及真心裡還出現過呢 幾乎每部韓劇女主角包包都有他的份！ 這次我就挑兩款來介紹囉，아델린 크로스백是在第八集中出現的包包，一開始我只是覺得形狀很特別，到官網上看才發現，這個包包是做非常少見的一字釦，寶石上的那根小棍子拿起來，包包就可以打開。 我還去韓網搜集韓國小姐姐買包包的評價，金屬釦的聲音超療癒～皮質跟金屬看起來也很好，顏色有焦糖、墨綠、黑色三種。👉🏻連結傳送門 最後一集世路親以瑞的畫面中出現的包款也是Joy Gryson的唷，這款包是클레어 럭스 크로스백 有稜有角的半圓包型搭配鍊條及背帶，個性中又帶點幹練的感覺，穿西裝或休閒服都能完美駕馭的包型，之前本來有五個顏色，現在好像只剩焦糖、米白色了。👉🏻連結傳送門 Joy Gryson通常會在韓國百貨中設櫃，有興趣的人可以到櫃上看看唷！ 雖然包包會比較建議實際到現場揹看看，不過現在因為疫情的關係可能暫時無法前往，不過不用擔心！大家還記得我上一篇推薦過的韓國代購店家嗎？忘記的話，可以到這篇複習一下👉🏻不用去韓國也可以買韓貨｜精選質感設計師雜貨及手機配件，客製超有心 高單價的商品如果想要代購，比較推薦找@miss153mustbuy，因為他們的代購費最多只收到300元，不用怕買高單價的商品會被賣家收很多%的代購費😅 希望今天的文章你們喜歡❤️ 如果喜歡這種選物系列的文章，可以留言讓我知道唷！ 我是不為追星、不為歐巴，沒有理由地喜歡上韓國的曼娣 想知道更多韓國／旅遊／打工度假資訊歡迎追蹤粉絲專頁MANDY韓遊記 日常生活會更新在那個曼娣的instagram，歡迎追蹤唷👇🏻

《梨泰院class》秀雅派的小遺憾！？小確幸！？

上週大結局的韓劇《梨泰院class》大家是否還滿意？雖然我很開心看到世路和以瑞的愛情終於開花結果，但不免為秀雅感到難過……😥（秀雅派站出來！ 以下是我對秀雅的個人心得，歡迎大家底下留言～😊 「你對我來說一直都是過分的 耀眼」—吳秀雅 心疼秀雅這個角色……可能是因為從小到大的經歷，讓她雖然內心也有一份本該堅持的信念，但迫於現實，不得不順從這殘酷的世界。對她來說，世路之所以耀眼，是因為他一直以來都堅持著那份她無法做到的「信念」吧！ 「我要珍惜自己，沒人疼愛又可憐的我，至少我要愛自己」—吳秀雅 當然，秀雅也深愛著世路，最後在大結局揭露長家的內部舞弊，讓世路得已完成長久以來的復仇計畫，秀雅內心也算是戰勝這個殘酷的世界了。 總之，世路和秀雅或許從一開始就不適合，因為他們的信念不同，距離也一集一集的漸行漸遠⋯⋯ 🎵金弼Kim Feel —Someday,The Boy（梨泰院class OST） 不適合的兩人配上這首歌聽起來很揪心，是一段悲傷且沒有結果的愛情啊⋯⋯ಥ_ಥ💔 但好險結局為秀雅從天而降了一個帥廚師寶劍❤️（寶劍你就代替世路摸摸秀雅的頭吧！🥺） 🙋‍♀️如果想看更多我的插畫作品，歡迎搜尋： IG👉【oo.heehee】 蝦皮👉【oo.heehee】 #韓劇 #追劇 #朴敘俊 #박서준 #權娜拉＃朴世路＃吳秀雅＃朴寶劍 #插圖 #插畫 #圖文 #電繪 #手繪 #kdrama #ost #illustration

梨泰院共 63 則文章

以瑞粗卡！《梨泰院class》的5大插圖金句，帶你一次回顧

首爾※漢南洞※梨泰院的超網美餐廳~Palette Hannam~必點雙醬蛋包飯&義大利麵

〖水水的時事韓文單字卡系列〗梨泰院夜店群聚感染相關系列單字。被出櫃的韓文怎麼說？

«梨泰院CLASS»擁有出色能力卻離不開爛公司,你和秀娥一樣有「奴性」嗎?

【首爾咖啡廳｜梨泰院 · sayoo 】絕美歐風建築，躺著喝咖啡看電影，五層樓各式主題咖啡廳

《首爾｜夢幻雲朵咖啡廳 더구룸The gooroom》綿綿可愛小雲朵，夢幻下午茶，梨泰院必去夢幻咖啡廳 ❣

梨泰院class「甜栗」餐廳內部裝潢彩蛋看懂了嗎?

「我是顆獨自閃耀的石頭，我是鑽石」《梨泰院Class》9句經典台詞

不用去韓國也可以買韓貨2｜從熱播韓劇梨泰院Class帶你認識韓劇御用小眾輕奢包包品牌

《梨泰院class》秀雅派的小遺憾！？小確幸！？

梨泰院共 63 則文章

以瑞粗卡！《梨泰院class》的5大插圖金句，帶你一次回顧

首爾※漢南洞※梨泰院的超網美餐廳~Palette Hannam~必點雙醬蛋包飯&義大利麵

〖水水的時事韓文單字卡系列〗梨泰院夜店群聚感染相關系列單字。被出櫃的韓文怎麼說？

«梨泰院CLASS»擁有出色能力卻離不開爛公司,你和秀娥一樣有「奴性」嗎?

【首爾咖啡廳｜梨泰院 · sayoo 】絕美歐風建築，躺著喝咖啡看電影，五層樓各式主題咖啡廳

《首爾｜夢幻雲朵咖啡廳 더구룸The gooroom》綿綿可愛小雲朵，夢幻下午茶，梨泰院必去夢幻咖啡廳 ❣

梨泰院class「甜栗」餐廳內部裝潢彩蛋 看懂了嗎?

「我是顆獨自閃耀的石頭，我是鑽石」《梨泰院Class》9句經典台詞

不用去韓國也可以買韓貨2｜從熱播韓劇梨泰院Class帶你認識韓劇御用小眾輕奢包包品牌

《梨泰院class》秀雅派的小遺憾！？小確幸！？

梨泰院class「甜栗」餐廳內部裝潢彩蛋看懂了嗎?