日語學習【自他動詞畫給你#小劇場 】割れる／割る

 你是否跟我一樣 看到#自他動詞 頭就會很痛XD 因此特別做出此系列貼文「#自他動詞畫給你 」 每次會用不同故事解說動詞組合 希望能讓你更#好記 ________________________________________________ 🔹他動詞 割る<原形>/割ります<丁寧形> (打破) . ✔️お皿を割る . (翔) 把盤子打破 . 盤子受到外力(翔)弄破 非盤子自動碎掉 __________________________________________________ 🔹自動詞 割れる<原形>/ 割れます<丁寧形> (破碎) . ✔️お皿が割れる . 盤子破碎 . 這裡沒有強調被誰打破 只是表達「咦? 盤子碎著躺在那」 _______________________________________________ 不知道用故事來記 有沒有比較容易呢? 歡迎留言或私訊我你的看法 (題外話: 皿さら(盤子)跟沙羅さら都是一樣的字, 這樣有沒有好記XD) 還想看哪個自他動詞 被做成小劇場? 告訴我唄~ 歡迎分享也在學日語的朋友XD 如果你喜歡這個系列 都幫你統整在這 ➡️➡️➡️#自他動詞畫給你 ⬅️⬅️⬅️點擊馬上看 延伸閱讀: 奇怪？為什麼日本人總是在道歉呢？ 如果你好奇~ 1. Ning的插畫日語所Instagram: 最新的插畫日語貼文與限動盡在此!! 歡迎追蹤! 2. 個人Instagram: 若好奇作者我本人的長甚麼樣, 都做甚麼事XD 可以追蹤我 3. Ning的波波創作者計畫 . #日語#日語學習#日語教學#日語課#日文#日文教學#日文學習#日文自學#勉強#初級#插畫#漫畫#教學#情境#輕鬆#記憶#illustration#故事#文法#jlp#jlptn5#日檢#jlipn4#連假結束#喝酒

看插畫學日文 - 中秋節特輯

#萊思與屁猴主題日文週 這次的主題是🎊 #中秋節 中秋節 / ちゅうしゅうせつ (chuu shuu se tsu) 中秋節快樂❤️ 大家烤肉了嗎～～～ 🔸IG貼文最後一頁有附上發音🔸 . #煙 煙 / けむり (ke mu ri) #烤肉 肉 / バーベキューバーベキュー (ba be kyu) #木炭 木炭 / もくたん (mo ku ta n) #文旦 #柚子 文旦 ／ぶんたん (bu n ta n) #月餅 月餅 ／ げっぺい (ge ppe i) #月亮 月 / つき (tsu ki) #滿月 満月／ まんげつ (ma n ge tsu) #烤肉串 串焼き / くしやき (ku shi ya ki) #竹籤 竹籤 / たけひご (ta ke hi go) 💖其他相關單字/ #扇子 団扇 / うちわ #中秋節（日本的） 十五夜 / じゅうごや (jyuu go ya) #月見團子 🍡（日本中秋節會吃的） 月見団子 / つきみだんご (tsu ki mi da n go) #賞月 お月見 / おつきみ (o tsu ki mi) #中秋明月 中秋の名月 / ちゅうしゅうのめいげつ (chu u shu u no me i ge tsu) #月亮（尊稱） お月さま／おつきさま／o-tsu-ki-sa-ma #秋天 秋 / あき #兔子 兎 / うさぎ 很高興認識你/ 這裡會分享日文、日常插畫、吃喝分享 歡迎你的追蹤❤️ 或是按下面連結看更多圖文～～～ IG：riceandpear、FB：萊思與屁猴 - #萊思與屁猴日文 #日文單字 #日本語勉強 #単語 #插畫 #萊思與屁猴

【日文道歉程度評比】

 喫茶店中，莉子要點的咖啡賣完了 這時店員該怎麼說呢？ . 都是#抱歉 的意思 禮貌程度排名： . ✔️申し訳ありません 禮貌程度：⭐️⭐️⭐️⭐️ 在公司對上司使用 服務業對客人使用 . ✔️すみません 禮貌程度：⭐️⭐️⭐️ 一般情況，對不熟的人使用 例如電車中不小心踩到他人的腳時 . ✔️ごめんなさい 禮貌程度：⭐️⭐️ 對家人、朋友說的 對不熟的人不建議使用～ . ✔️ごめん 禮貌程度：⭐️ 對家人、朋友的親切版本 ——————————————— 其實すみません還有 「呼叫人」「道謝」之意 之後可以專門做一篇 . 不想錯過趕緊追蹤～ . 延伸閱讀: 【自他動詞畫給你#小劇場 】治る／治す . 如果你好奇~ 1. Ning的插畫日語所Instagram: 最新的插畫日語貼文與限動盡在此!! 歡迎追蹤! 2. 個人Instagram: 若好奇作者我本人的長甚麼樣, 都做甚麼事XD 可以追蹤我 3. Ning的波波創作者計畫 #日語#日語學習#日語教學#日語課#日文#日文教學#日文學習#日文自學#勉強#初級#插畫#台灣插畫#漫畫#教學#原創#原創角色#情境#輕鬆#記憶#illustration#故事#文法#jlp

以守護之名來定義自我的價值，milet—Tell Me【唯YUI】

今天的歌曲推薦是milet的Tell Me ◎ milet是日本的女性創作歌手，出生時間不詳，只知道milet自2018開始進行音樂活動，於2019年03月作為日本Sony旗下的藝人、以一首「Inside You」出道。 今天推薦的Tell Me出自2020年02月19日所發行的迷你專輯「Prover /Tell Me」，其中「Prover」作為動畫『Fate/Grand Order – 絕對魔獸戰線バビロニア-』第二季片尾曲，以聖歌形式呈現，而「Tell me」作為同部動畫的特別主題曲，MV風格則延續主題，以教堂彩繪玻璃神聖華麗呈現。 ◎ 歌詞： If you need me, I'm here I've been waiting for you 染み付いた声が まだ思い出せると 偽れないよ 間違いだとしても 繰り返してしまうよ また 答えて 涙の意味を please now 閉じ込めたいから So just tell me now, just tell me now Why are you crying now? 二度とは戻れない それでも Just tell me now, please tell me now まだここにいたい 枯れそうな花 ひとりきりでも あなたが教えてくれたの my name I need you, I need you right here 見つけてくれた それだけでいいよ 永遠が終わって 全部消えても 渡ってく shallow もう誰もいないよ でも残っているの your touch ほどいて your tight rope, just hear me out 抱きしめたいから So just tell me now, just tell me now Why are you crying now? 二度とは叶わない願いでも Just tell me now, please tell me now And touch me now どこにもいけない それでも I don't wanna wake up from this sweet, sweet dream 'Cause (my love) ありのままの私も あなたさえいてくれたから 跡形もなく終わる最後だったとしても 見逃さないよ I know So just tell me now, please tell me now Why are you crying now? I feel you everywhere, so I I gotta tell you now, gotta tell you now Why am I crying now? 二度とは戻れない それでも Just tell me now, please tell me now まだここにいたい 枯れそうな花 ひとりきりでも I'm dreaming 'bout you every night But you're not by my side I need you, I need you right here ◎ 我自己個人的想法是， 整首歌的歌詞都不斷在強調說「Tell me now」、「I need you right here」，歌詞用一個「你為何哭泣，那就告訴我吧，因為我想要守護你」這樣的看似守護者的角度來包裝，其實細細品味歌詞就會發現包裝下是一個以守護知名需要陪伴的靈魂。 就算兩個人毫無關聯、就算是不可能的願望，只要願意找她、向她訴說，她便覺得喜悅與滿足，那是因為她心中仍留有對對方的愛。因為愛著對方，因為忘不了對方，所以就算自己很孤獨，也想要守在對方的身邊，以一個傾聽、守護者的身分也好。然而實際上，走不出來的人是她，需要對方依靠的人也是她，透過對方的依賴她才能找到自我的存在。 是一首看似以愛之名去守護他人，實際上卻是種依靠他人來定義自我存在、逃避自己的歌。 所以，我們是否也該去想想，有時我們所說的因為愛而去做的為對方好的行為，是否也是像這樣呢？ 其實對方不需要我們為他好，不需要我們守護他，真正需要這個行為存在的人是我們自己，如果你意識到了，真正愛他也愛自己的行為，是放下他、讓自己走出來。 ◎ 附上官方中字MV連結 : https://youtu.be/2HHNF8Tpkcw 如果想看更多我的關於日文、日本音樂等相關分享，也可以到下方連結 👉Facebook粉絲專頁 👉Instragram 👉Popdaily創作者計畫 #日文 #日文歌 #日本歌曲 #歌曲推薦 #歌曲分享 #milet #TellMe #跟yui一起聽音樂

【自他動詞畫給你#小劇場 】治る／治す

 你是否跟我一樣 看到#自他動詞 頭就會很痛XD 所以我新增了 「#自他動詞畫給你 」這個單元 希望能讓你更#好記 ________________________________________________ 🔹#他動詞 治す<原形> / 治します<丁寧形> (醫治) . ✔️病気を治す . (翔)把病醫治 . 病受到外力(醫生or翔)的醫治 (被人醫治. 助詞為を) __________________________________________________ 🔹#自動詞 治る<原形>/治ります<丁寧形> (痊癒) . ✔️病気が治る . 病痊癒 . (病沒有被醫生.翔或任何人治療, 是自己好起來的) (助詞為が) _______________________________________________ 還想看哪個自他動詞 被做成小劇場? 持續開放留言~告訴我~ . 之後想複習可按右下角儲存 也可以分享給深受其苦的朋友XD . 如果你喜歡這個單元 都幫你統整在這 ➡️➡️➡️#自他動詞畫給你 ⬅️⬅️⬅️點擊馬上看 . . 請給個愛愛愛心~追追追追蹤起來(才不會錯過以後的) 最好也分分分分享起來~~ . 延伸閱讀: 【玩遊戲學日語-沙羅新房間 】 如果你好奇~ 1. Ning的插畫日語所Instagram: 最新的插畫日語貼文與限動盡在此!! 歡迎追蹤! 2. 個人Instagram: 若好奇作者我本人的長甚麼樣, 都做甚麼事XD 可以追蹤我 3. Ning的波波創作者計畫 . . #日語#日語學習#日語教學#日語課#日文#日文教學#日文學習#日文自學#勉強#初級#插畫#台灣插畫#漫畫#教學#原創#原創角色#情境#輕鬆#記憶#illustration#故事#文法#jlpt

《分享》一起來聽耳朵長螞蟻的日文甜甜歌吧💖//女歌手篇

米娜桑！我是しずか🐰💕 不知道大家平常聽歌的習慣是怎麼樣呢？ 是依序播放、隨機播放還是單曲循環呢~~ しずか是單曲循環派🙋‍♀️ 想跟大家介紹喜歡的女歌手日文甜甜歌🥰 《男女合唱篇看這裡》 《男歌手篇看這裡》 miwa-441 miwa清新獨特的聲音讓人一聽就記住 第一次聽miwa的歌而且被深深吸引 應該是日劇《產科醫鴻鳥》主題曲 あなたがここにいて抱きしめることができるなら 本來只是因為坂口所以看的 結果每集都哭到不行啊！！😭 感人的劇情搭配上miwa溫柔的嗓音 每集都安排得恰到好處啊🥺🥺 都說到坂口了那しずか再來私心一首 miwa feat. ハジ→的夜空 MV的男主角找來我們坂口拍攝 好帥啊！！ 但意境實在太虐了啦 不符合這次主題的甜甜歌了(笑) 趕快回歸正題😅 這首441的歌名來自調音所用的A音頻率(441赫茲) 內容為女生想將喜歡的人跟自己不同的想法 像調音一般合二為一 - 今もう一度ずれたチューニング合わせるように 二人の願いひとつにして奏でた441 就像現在要再一次將走調的音調和一般 將我倆的心願結合為一彈奏的441 西野カナ-トリセツ 我們加奈公主來啦👸 大概從西野加奈一出道就聽著她的歌長大 突然發現也過了十幾年耶！！😆 當年還不會日語但因為Dear...、Best Friend、 会いたくて 会いたくて這三首歌 開始學日文抄歌詞查羅馬拼音 好懷念好青春喔💭💭💭 2019因為結婚而宣布無限期暫別樂壇 想到不能聽公主唱歌有點可惜 不過最近有新聞說公主婚後一年半還是熱戀期 就覺得也很開心呢💗💗💗 這首トリセツ戀愛使用說明 是電影《女主角失格》主題曲 也是因為坂口看的啦😂😂 有沒有人也喜歡坂口趕快來認親一下💖 雖然坂口在電影裡只是男二 但真的帥到不行啦🤤 不過這首歌好像不太受到男生的歡迎 覺得歌詞實在是太任性了(？) 可是しずか覺得很可愛呀笑笑 - これからもどうぞよろしくね！ こんな私だけど笑って許してね！ ずっと大切にしてね！ 以後也請你多多指教了！ 雖然是這樣的我也請笑著原諒我吧！ 要一直珍惜著我唷！ JY-好きな人がいること 這首為日劇《有喜歡的人》同名主題曲 是剛才上面有提到女主角失格的女主角 桐谷美玲演出💓 美玲實在是太幸福了總是跟帥哥共戲 在有喜歡的人劇中被帥哥3兄弟包圍 戲外還跟大哥翔平結婚了！！ 前陣子也順利生下健康寶寶囉！ 恭喜翔平和美玲🥰🥰🥰 主唱JY為前韓國女團KARA成員姜知英 因為しずか對韓國完全不熟 是覺得這首歌很輕快好聽查了才發現 咦！原來是KARA成員嗎！😂 後來日本知名翻唱 Kobasolo & Lefty Hand Cream合作 有著2825萬觀看次數的高人氣呢！ - もし五分前に戻れるなら素直でいよう あなたのそばにいたくなるそんな日でした 如果回到五分鐘前的話坦率點就好啦！ 變成很想待在你身邊的那一天 以上是しずか無限循環過的3首女歌手甜甜歌 以及最喜歡的歌詞部分💓💓💓 《男女合唱篇看這裡》 《男歌手篇看這裡》 大家聽過哪首或喜歡哪首呢？ 很快的甜甜歌三彈結束啦！！ 之後換來分享喜歡的打氣歌或療傷歌好了！ 也歡迎大家跟しずか分享自己的歌單唷！💞

日本語言學校推薦！關東的【雙葉外語學校】是你留學最佳選擇！

最近常收到一些私訊問我唸哪所學校，推不推薦呢？跟你們說！我非常推薦哦！ 無論你是想體驗日本生活學習日文，或者為了在日本升學、就職， 雙葉外語學校（双葉外語学校）會是你最佳選擇！（這是什麼官方開場哈哈我是認真的啦） 發現網路上很少這間學校的資訊～ 我在2019年4月去留學一年的，我會把我知道的訊息、經驗告訴大家！ 雙葉外語學校在千葉縣，也就是在東京的隔壁，去東京也很放便。 離成田機場搭電車50分鐘就到的學校。 不僅離東京近、離機場近、離迪士尼也很近（笑） 如果想在關東，但考慮到費用，非常推薦千葉！ 千葉物價比東京低一點，環境也很清幽，該有的都有哦！ —日本留學案內— 如果懶得自己報名可以找代辦！ 如果你是長期的（一年或一年以上） 【入學期間報名時間】 1月（前一年9月截止報名） 4月（前一年11月截止報名） 7月（當年3月截止報名） 10月（當年5月截止報名） - 需準備以下資料： 【報名資料本人】 填寫報名表格 畢業證書正本 學期總成績單正本 護照影本（赴日蓋章處copy) 照片8張（2吋3個月內） 日本語能力證明 【經費支付者】 戶籍謄本全戶（日文版）到哪裡申請的 存款證明（本人或父母提出） 在職證明（提出存款證明者） 年收入證明（納稅證明&扣款憑單） 【費用參考】（日幣） 學費760000 寮費約720000 生活費預估720000 交通費預估120000 日幣合計2320000 台幣約603200 - 生活費每個人情況不太一樣哦！ 學校的宿舍跟不動產Leopalace合作的。 可以跟學校申請或者自行外面找房子都可以。 學校的宿舍一人房一個月60000日圓（電費、瓦斯另算） 雙人一個人費用37000日圓。（男女不可以一起住） 學校的宿舍離學校有點遠，在很清幽的住宅區裡，走路26分鐘！ 很多同學會買腳踏車～我是每天用走的啦哈哈！ 走久就習慣了～我喜歡走路感受空氣、人、季節。 日本住家庭院都很美（笑） 【雙葉外語學校】 「生活環境 」距離東京搭電車30-40分鐘的千葉市。 和東京相比物價低 生活費只需東京的70%左右。 學校周圍有專門學校、公園、打工資訊也非常多！ 學校還是生活對學生來講都是很好的環境。 學校有可以講中文 英文 韓文 俄文的老師 隨時可諮詢 可以安心學習生活！ 也可以參加交流會，與日本老人家聊天！他們人非常好會很有耐心教你日文。 學校有細緻的升學、畢業指導 ETU、JLPT 對策 還有升學班級 校內有升學說明會 一對一升學指導（面試、小論文） 就業支援、個人面談、生活支援、諮詢指導。 老師真的都很好！不用怕。 - 從基礎到上級 從平假名50音開始學 有學過日語 想再精進 我推薦學到Ｎ4,N3去日本，會在前段班就會衝很快！ 當時我在台灣只學到Ｎ5就去日本了～ 到日本從て型開始上課。 (右邊參考書是我自己買的，學校課本是黃色的） 提醒：日本買書非常貴，想省錢的話可以找前輩買二手的。 剛入學會有日文程度的小考，是能力分班的～ 筆試、口試，班級都小班制的，一班不超過20個！ 【獎學金】 在校6個月以上者，並預計繼續在學校學習者 ＊曾獲得過獎學金者也可 最近3個月的成績優異者，上課態度・出席率良好者每3個月最多選拔10名，每人30,000日圓 - 如果你是用打工度假簽證一樣的學費在東京只能上三個月！ 在雙葉可以上半年～（朋友的經驗） 如果要上大學，要先上語言學校，還要考EJU （考過都說很難） 如果是要念專門學校就可以不用考EJU 但還是也要上語言學校。 【學校活動】 開學典禮、新生運動會！ 藉由活動跟各國同學互動非常有趣，學習會話也會加速哦！ 也有很多體驗活動哦！ 像是茶道、花道、書法、浴衣體驗等等都可以參加。 學校在9月也會舉辦巴士旅行，和同學、老師們搭巴士去郊遊！ 當時我們去了牧場！就學了動物的日文（笑） 順便教大家現在很紅的水豚的日文「カピバラ」發音：咖批巴拉 千葉是小城市，環境乾淨，街上也不會像東京都那麼繁雜， 步調也比較悠閒。 是很適合居住的環境～附近也有很美的千葉神社。 宿舍附近都有超市、便利商店、唐吉軻德，買生活用品、食材都很方便：） 建議辦會員！會省很多哈哈。記得自備購物袋～ 也有家庭餐廳可以吃飯！拉麵店呀～壽司～居酒屋都有。 這是我當時的煮飯分享ＸＤ還上熱門哈哈 https://www.dcard.tw/f/food/p/231248483 千葉的街景非常美！日本四季分明， 所以很容易感受春夏秋冬。 另外一年有兩次ＪＬＰＴ。7月以及12月可以報名參加。 哦對了！因為日本有規定留學生的上課時數， 所以假期其實滿多的...黃金週、暑假、秋假、過年....... 如果是升學班會在早上上課，單純學生活日文會在下午班。（我是下午班） 時間過的非常快！所以很多學生會去打工！ - 我真心喜歡這間學校。 台灣人不多、中國、韓國、越南偏多，也有俄羅斯、法國等等。 我想說～只要你勇敢主動親切的跟人家說話！ 大家都會樂意認識你的！因為大家都跟你一樣是獨自到日本。 我一開始也是很不善於社交， 想說都到日本了！就敞開心房主動去搭訕交到很多各國朋友！非常開心：） 想到日本留學不知道要去哪間學校可以參考看看雙葉哦！ 現在報名2021年1月入學的台灣人還有3萬日圓減免！ 人生只有一次！喜歡日本的話，想學日文的，想體驗留學生活， 一定要給自己一次機會唷！ 學校官網： http://www.futabacollege.com/TW/ 再來就是等你親自去體驗啦！！！我就不透露太多了。 自己去體驗第一次是非常難得的哦！ 如果好奇我在日本做了什麼，去了哪裡？ 歡迎訂閱我的頻道、追蹤ＩＧ！都有記錄下來！ 有問題也歡迎私訊我！ ❙日本留學生LIFE❙ 在日本語言學校的一天 還沒訂閱頻道快訂閱唷☺ 【妙栗的生活TV】https://www.youtube.com/user/tsay30516/featured ★我還有畫貼圖： https://store.line.me/stickershop/aut... *追蹤IG ： https://www.instagram.com/o_oaaannn/ *追蹤FB：https://www.facebook.com/miaolilife/ *妙栗的網拍：https://shopee.tw/mucha36 𖤣追蹤我的波波黛莉文章：https://www.popdaily.com.tw/user/94669 𖤣追蹤網誌：https://miaolilife.blogspot.com 來信：tsay30516@gmail.com

#看插畫學日文-餐具

#萊思與屁猴主題日文週 這次的主題是🎊 #餐具 食器 / しょっき (sho kki) 吃貨們學起來！！ 🔸IG貼文最後一頁有附上發音🔸 1/☝🏻 #湯勺 お玉杓子 / おたまじゃくし (o ta ma ja ku shi) 簡稱：お玉 / おたま (o ta ma) #鍋子 鍋 / なべ (na be) #湯匙（金屬或木製）#spoon スプーン (su pu n) #刀子 #knife ナイフ (na i fu) #叉子 #fork フォーク (fo ku) 2/✌🏻 #飯勺 #飯匙 杓文字 / しゃもじ (sha mo ji) #陶瓷湯匙 レンゲ (re n ge) #筷子 箸 / はし (ha shi) #小碟子 小皿 / こざら (ko za ra) #盤子 お皿 / おさら (o sa ra) #夾子 #tongs トング (to n gu) #碗 #飯碗 茶碗 / ちゃわん (cha wa n) 💖其他相關單字/ #牛排 🥩 ステーキ (su te ki) #玉米濃湯 コーンスープ (ko n su pu) . #水餃 水餃子 / すいぎょうざ (su i gyo u za) #雞翅 手羽先 / てばさき (te ba sa ki) #雞腿 🍗 鶏もも肉 / とりももにく (to ri mo mo ni ku) #飯 ご飯 / ごはん (go ha n) #炒青菜 野菜炒め / やさいいため (ya sa i i ta me) . #環保餐具 マイ食器 (ma i syo kki) #醬料碟 醤油皿 / しょうゆざら (syo u yu za ra) #免洗筷 割り箸 / わりばし (wa ri ba shi) #牙籤 爪楊枝 / つまようじ (tsu ma yo u zi) 很高興認識你/ 這裡會分享日文、日常插畫、吃喝分享 歡迎你的追蹤❤️ 或是按下面連結看更多圖文～～～ IG：riceandpear、FB：萊思與屁猴 - #萊思與屁猴日文 #日文單字 #日本語勉強 #単語 #插畫 #萊思與屁猴

【日文小教室】在二樓點眼藥水？有趣的日文諺語，直接翻譯超好笑！

撰文編輯#MissVoyage 在中文一定多少有聽過一些口語相傳的諺語、俚語等等，最常聽到別人使用大概是「脱褲子放屁、此地無銀三百兩」這類型等等的，有些用法、語句是從台語，甚至跟日文相關，過去日本受到中國文化影響，許多諺語或成語多少相似於中國。這次編輯就來帶大家看看，有哪些有趣的日本諺語吧！ 👉【日文小教室】是非？勉強？漢字＆中文意思大不同，你知道幾組字？ 1.二階から目薬（にかいからめぐすり） 以漢字稍微猜字面意思，大概會猜到「二樓眼睛藥」等意思，照日文單詞直翻而是「二樓開始眼睛藥」，這句話到底是意思呢？為什麼要在二樓點眼藥水，在一樓、地下室不能點嗎？其實這句話真正的意思就是「沒有效果」以及「遠水救不了近火」之意，等於是說你特地跑到二樓點藥水也不會比較有效果。 👉【日文小教室】常見食物漢字，人參=紅蘿蔔？中日文意思大不同！ 圖片來源：hobbytimes.jp 2.石の上にも三年（いしのうえにもさんねん） 石頭的上面三年？如果是你來解讀的話，你認為日本人想表示什麼呢？這句諺語出處來源有兩者，一個是「印度的阿難陀尊者」及 「禪的始祖達摩大師」的打禪修行。其意思在於「一開始坐在石頭上時，會覺得屁股很冷，但坐久後會開始溫暖起來」，藉此象徵「努力不懈，亦能滴水穿石」。 👉【日文小教室】常見食物漢字，人參=紅蘿蔔？中日文意思大不同！ 圖片來源：krinrinka.exblog.jp 3.同じ釜の飯を食う（おなじかまのめしをくう） 同一個鍋子吃飯？這個諺語意思如果照字面看，表示吃一樣的飯，意思其實不難猜喔！意思是說「長時間一起相處，關係非常緊密」，亦可用來表示非常親近的朋友或是同甘共苦的人。 👉【日文小教室】日本拉麵點法怎麼點？麵條軟硬＆加料，一次通通學起來！ 圖片來源：bokete.jp 4.石橋を叩いて渡る（いしばしをたたいてわたる） 照字面上翻譯會是，敲石頭橋然後渡（走）過去，不過它想表達的意思是「即使看到堅固的石橋，渡過之前也慎重地敲一敲，確認安全，延伸的意思就是做事謹慎，類似成語打草驚蛇的意思，不過現在有了另一個意思是過度謹慎遲遲不決定的負面意思。 👉【日文小教室】藥妝店常用名詞解釋，輕鬆快速掃貨，不用再追問店員啦！ 圖片來源：twitter 5.鬼に金棒（おににかなぼう） 日文中的金棒就是中文的狼牙棒，鬼金棒原本惡鬼的力量就已經相當可怕了，如果此時再給他一個狼牙棒，祂的力量就會變得更加強大。因此這個諺語就是有如虎添翼的意思。 👉【日本髒話小教室】罵人不帶髒字？不只有「八嘎鴨肉」，必知日文髒話，在外嗆聲不能輸！ 圖片來源：twitter 6.鰯の頭も信心から（いわしのあたまもしんじんから） 乍看之下會想說，什麼？什麼意思叫因為魚的頭也有信心，完全不明白呀！日本古代是相信鬼會害怕沙丁魚的味道，因此會特別將烤過的魚頭插上樹枝，擺放家門口，以阻擋鬼的入侵、避邪。「鰯の頭」日文讀音爲「つまらないもの」（讀音和沒價值的東西一樣），因此拿來做諧音的聯想，表示就算是沙丁魚頭這種微小的東西，只要願意相信，它也將變的崇高，不過通常用來諷刺過於迷信的人。 👉【日本髒話小教室】罵人不帶髒字？不只有「八嘎鴨肉」，必知日文髒話，在外嗆聲不能輸！ 7.爪の垢を煎じて飲む（つめのあかをせんじてのむ） 剛看到這句話保證嚇死，什麼叫做把指甲的髒垢煎一煎，然後飲用，是大挑戰嗎？其實真實的意思是「希望能向優秀的人看齊」不是真的像字面的意思一樣，不然喝指甲垢也太可怕了。 👉【日文小教室】「凪、辻、喰」到底怎麼唸？看得懂卻叫不出的日文漢字！ 圖片來源：ameblo.jp 8. 清水の舞台から飛び降りる（きよみずのぶたいからとびおりる） 這一句俗諺來自江戶時代，由於清水寺很高，寺內正廟有一座高聳的台子從上可以看到整個寺內風景，從那邊跳下去幾乎是不會存活的，因此如果清水舞台跳下去，如果還活著能站立起來，表示你的願望將會被實現。這句話是表示「表示下很強決心」的意思。 👉【日文小教室】旅行超實用12組漢字，學起來下次不用比手畫腳啦！ 圖片來源：pinterest.jp 9.馬の耳に念仏（うまのみみにねんぶつ） 對著馬的耳朵內念經，這句話應該多少有點熟悉對吧？這句俗諺是「對牛彈琴」之意，只是動物和中文不太一樣，是不是也很有趣呢。 👉【日文小教室】去日本咖啡廳點餐怎麼說？實用又簡單的點餐用語教學！ 圖片來源：dic.pixiv 10.三人寄れば文殊の知恵（さんにんよればもんじゅのちえ） 文殊是智慧象徵的文殊菩薩的隱喻，這個俗諺語是在說集結三個人，就好比擁有如同文殊菩薩一樣的智慧，意思類似中文的「三個臭皮匠勝過一個諸葛亮」。 圖片來源：iwillbe.co.jp 日文諺語是不是跟中文一樣，也有很多有趣又好玩的語法字詞呢？還有更多你知道有趣的諺語、俚語，歡迎留言跟我們分享喔！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag #中文意思 #俚語 #教學 #文化 #日文 #日本文化 #日本諺語 #有趣 #生活娛樂 #翻譯 #諺語 

學習日文這麼簡單 ? 5個你一定要追蹤的IG日文學習帳號 ，讓你日文程度越來越上手 !

每次想要學習日文的時候 ，總是心有餘而力不足 ，好不容易把剛把50音背起來 ，就開始碰壁不知道下一步該怎麼走 ，或是一想到要花錢去補習班就覺得浪費而放棄 ? 今天就來推薦幾個IG日文學習帳號 ，不管是初學者想以考試方向學習為主 ，或是日常日文用語 ，都很適合大家依照自己的喜好來追蹤喔 ! 以後睡前躺在床上滑IG的時候 ，就可以順便多記一些日文單字或文法啦 ! ██ IG帳號 : hi_japan_ 首先是小編自己從剛學日文就開始追蹤的 hi_japan_ ，這個帳號是一個可愛的台灣女孩あや經營的 ，主要是以自己手寫筆記為主 ，分享各個日文文法或必背日文單字 ，而且她很貼心的會依照各個日文檢定級別去做統整 ， 尤其在日檢快要到來時 ，她還會時常在限時動態分享考前總複習 ，像小編自己第一次考日檢時 ，就有看一些她整理的文法和單字統整 ，更快速加深自己的記憶 ! 此外她也會時常分享一些生活常用日語或日本照片 ，讓你每天都期待她會分享甚麼新東西 ! ██ IG帳號 : 2idiots_jp_tw 第二個要介紹的是 2idiots_jp_tw ，是由一位日本人和一位台灣人一起經營的日文教學帳號 ，他們每2-3天就會教大家一個日文單字或用語 ，與其他人不一樣的地方是 ，他們會利用會話方式創造一個情境 ，且還會搭配語音以及中日字幕 ，讓粉絲們可以更容易記得片語的用法以及唸法 ，此外他們還會在文章下方做出詳細註解 ，最後每周都會在限時動態整理出這星期教大家的日文 ，讓大家有一個小考試 ，看看有沒有把一周所學給記起來 ! 很適合日文程度不錯 ，又想更精進日常日語會話的朋友們追蹤 ! ██ IG帳號 : japanese_memo 再來是 japanese_memo ，與IG名稱一樣 「日文輕鬆記」，就是要讓你輕鬆把日文背起來啦 ! 他的貼文在介紹單詞的時候總是會搭配可愛圖案 ，最重要的是會利用諧音的方式讓你把日文唸法背起來 ! 讓你以後看到單字的時候會先在腦海裡浮現圖案 ，接著浮現中文諧音就可以輕鬆把日文唸出來啦 ! 而且不只教導大家日文單字 ，他還會分享一些文法需注意的地方 ，以及日常生活與日本有關的東西 ，很適合不管怎樣都背不起單字的朋友們 ! ██ IG帳號 : wangcolaneko 再來要分享的 wangcolaneko ，有學習日文的人一定不陌生 ，通常有不會的日文只要上Google查詢 ， 都會出現可樂老師的日文解釋 ，而他開設的IG帳號大家一定要追蹤 ，因為他每天都會分享一段激勵人心的日文句子 ，有點像日文版的心靈雞湯 ，在學習日文的過程中 ，你也會不知不覺記得一段美麗的日文句子 ，也讓你更容易知道一些不常用的單字或文法可以放在哪裡使用 ，很適合日文程度高的朋友們一起學習 ! ██ IG帳號 : wenrih__ 最後要介紹的是 wenrih__ ，適合50音都還不會的朋友們 ，每一篇文章都介紹一個50音 ，並且搭配自己畫的可愛圖案 ，將50音藏在裡面 ，也是所謂的圖像記憶法 ，讓你輕鬆記得每個單字怎麼寫 ，畢竟日文與中文字長得非常不一樣 ，有點像是畫圖 ，對於新手來說很容易搞混 ，所以如果每次都被50音打敗而放棄學習日文的人 ，趕快追蹤他們 ，讓自己更快記起日文50音的寫法吧 ! 以上就是這次推薦的5個日文學習必追蹤的IG帳號 ，真的是非常有助於大家日文程度提升 ，重點是利用IG學習語言不但免費 ，也可以提升大家的學習意願 ，以後只要利用零碎時間滑手機 ，就可以加強自己的日文能力囉 ! ✨ 其他日本相關消息 ⒸⓁⒾⒸⓀ 超可愛鬼滅睡眠公仔第二彈 ⒸⓁⒾⒸⓀ 小魔女化妝品一番賞 ⒸⓁⒾⒸⓀ 森永X麥當勞聯名奶昔 ⒸⓁⒾⒸⓀ 日文學習APP推薦 ⒸⓁⒾⒸⓀ 九州必吃和牛燒肉 ⒸⓁⒾⒸⓀ 豪斯登堡必搭千陽號 ⒸⓁⒾⒸⓀ 日本網美必去打卡珍奶店 ✨其他台灣美食及資訊 ⒸⓁⒾⒸⓀ 台北松山隱藏美食 ⒸⓁⒾⒸⓀ 台北民生社區咖啡廳 ⒸⓁⒾⒸⓀ 台北行天宮美食 ⒸⓁⒾⒸⓀ 花蓮超美觀海景點 ⒸⓁⒾⒸⓀ 花蓮童話屋咖啡廳 想看更多關於我的日本生活，可以到下面網址: 👇🏻👇🏻👇🏻 IG : ningchiaoyang 💋💋💋 Popdaily: Konei日本生活趣 🇯🇵🇯🇵🇯🇵 PIXNET: KONEI。日本旅遊趣 🤗🤗🤗 YOUTUBE: Konei 可奈

日文共 133 則文章

日語學習【自他動詞畫給你#小劇場】割れる／割る

看插畫學日文 - 中秋節特輯

【日文道歉程度評比】

以守護之名來定義自我的價值，milet—Tell Me【唯YUI】

【自他動詞畫給你#小劇場】治る／治す

《分享》一起來聽耳朵長螞蟻的日文甜甜歌吧💖//女歌手篇

日本語言學校推薦！關東的【雙葉外語學校】是你留學最佳選擇！

#看插畫學日文-餐具

【日文小教室】在二樓點眼藥水？有趣的日文諺語，直接翻譯超好笑！

學習日文這麼簡單 ? 5個你一定要追蹤的IG日文學習帳號，讓你日文程度越來越上手 !

日文共 133 則文章

日語學習【自他動詞畫給你#小劇場 】割れる／割る

看插畫學日文 - 中秋節特輯

【日文道歉程度評比】

以守護之名來定義自我的價值，milet—Tell Me【唯YUI】

【自他動詞畫給你#小劇場 】治る／治す

《分享》一起來聽耳朵長螞蟻的日文甜甜歌吧💖//女歌手篇

日本語言學校推薦！關東的【雙葉外語學校】是你留學最佳選擇！

#看插畫學日文-餐具

【日文小教室】在二樓點眼藥水？有趣的日文諺語，直接翻譯超好笑！

學習日文這麼簡單 ? 5個你一定要追蹤的IG日文學習帳號 ，讓你日文程度越來越上手 !

日語學習【自他動詞畫給你#小劇場】割れる／割る

【自他動詞畫給你#小劇場】治る／治す

學習日文這麼簡單 ? 5個你一定要追蹤的IG日文學習帳號，讓你日文程度越來越上手 !